Posted by Peter Jordan on December 23, 1998 at 20:56:22:
In Reply to: Re Grainne Uaile posted by Peter Jordan on December 15, 1998 at 23:42:01:
And just another one on this subject
Womens Hour on BBC Radio 4 were talking about female pirates last week and who do ya think was most prominent in their discussions. Yep The bould Grace O'Malley whom ehtey prounced "Granny Wail". Not bad I suppose for the English trying to get their tongues around the Mayo vernacular.